traduzione in ita drupal 6.16 helppp

trovata soluzione ora

Se postate la soluzione qui, magari la possono trovare anche altri perchè io non riesco a capire come si fà, Grazie.

ATTENDO QUALCUNO MI DICA COME TRADURRE LA VERSIONE 6.X IN ITALIANO.
Grazie!

*Mark*

Ciao a tutti,

visitate la sezione della documentazione relativa all'installazione, in particolare http://drupal.it/node/6175.

Spero vi sia utile.

Per Drupal 6.x c'è scritto che è già presente la traduzione ma non capisco dove.

A quale parte o pagina di documentazione ti stai riferendo? Puoi postarmi il link?

Vedo che l'anno corretta ora: prima in versione 6.x sotto il link della traduzione non c'era un link e c'era scritto che si impostava la lingua italiana direttamente dal pannello amministrazione. Ora è stato corretto: http://drupal.it/download

Sì, tra le modifiche che ho fatto alla documentazione stamattina c'era anche quella. Se ti è stata utile e hai risolto, per favore imposta questa richiesta a "Risolta".

A presto.

Ricordo a tutti che l'ultima traduzione aggiornata è scaricabile da Drupal Italia.
http://www.drupalitalia.org/

Dalla home page è possibile scaricare il pacchetto (.tar.gz). Scompattatelo nella vostra folder Drupal per avere il profilo di installazione in italiano.

Prego BlackIce78 di linkare i due file del nostro localization server, invece della versione CVS che ho tolto dal supporto perchè non riesco ad aggiornare.

Grazie per la segnalazione, provvedo ad aggiornare i links.

P.S. Complimenti per il recente lavoro svolto su Drupal.org (http://localize.drupal.org/translate/languages/it): penso che centralizzare tutte le traduzioni possa essere molto utile; spero di riuscire a dare una mano in futuro a questo progetto!

Grazie mille blackice78!
Ora che ci siamo spostati sul localize ufficiale, potremmo collaborare per la finalizzazione della traduzione di drupal7.
Sei libero di riprendere il comunicato presente su Drupal Italia e indicarlo anche qui su drupal.it.

Per quanto riguarda i pacchetti di traduzione sto sviluppando un modulo che dovrebbe scaricare le traduzioni da l.d.o, pacchettizzate, così da avere un tar.gz e un po sempre aggiornati. Se ti interessa collaborare fammi sapere.

Un saluto ;)

Ciao, mi fa piacere poter dare una mano in qualche modo sia nella traduzione della nuova versione, sia nello sviluppo (o magari nel testing) del modulo.

Apro un gruppo così possiamo parlarne in modo "dedicato" e diamo la possibilità a chi è interessato di seguire e/o collaborare.

io ho fatto proprio in entrambi i modi ivi descritti ma, dopo aver sovrascritto le cartelle, mi compare una schermata bianca.