Ciao a tutti
Sono un utente nuovo che per un nuovo sito devo usare drupal. Ho già fatto qualcosina con questo cms ma l'ho usato in maniera sporadica, il problema è che questa  questa volta devo farlo multilingua e  stò trovando parecchi problemi tra moduli e configurazioni (it e en).
Ho guardato vari articoli per blog e siti, l'ultimo che ho provato è questo:
https://www.youtube.com/watch?v=Sx9lJ_hOrCw

Per il momento stò provando con due pagine "home" e "interno it", la lingua principale è impostata su it.
https://www.dropbox.com/s/ztqykwr8tipir9n/provamulti.png?dl=0
Ho seguito le indicazioni, ma il blocco selezione lingua non swicha correttamente:

- Se sono in home, il link "english" punta all url senza prefisso lingua, mentre  il link "italian" punta a "?q=it" quindi cambia url ma la pagina rimane in italiano
- Se sono in "?q=it/interno-it"  il secondo link, il blocco  su english punta a "?q=interno-en"  quindi senza il prefisso lingua e la pagina risulta inesistente.
A ragion di logica il link dovrebbe essere: "?q=en/interno-en" ma provandolo non risulta funzionante nemmeno questo.

La versione di drupal è la 7.34.

Dove sbaglio? non riesco a capire.
Ringrazio in anticipo.