A che punto è la traduzione della versione 5.x?
Salve a tutti,
sono un utente e utilizzatore di drupal da ormai quasi due anni. Ho letto di ipotetiche "fusioni" delle due comunità drupal.it e drupalitalia.org.
Io penso che sarebbe necessario un grosso sforzo congiunto per arrivare in tempi brevi ad una concreta unione delle forze per terminare la traduzione della versione 5.x di drupal, che mi sembra essere ormai stagnante da dicembre.
Penso che sia assurdo che nessuno ancora, sull'altro forum, abbia risposto alle mie sollecitazioni in proposito, e spero che qualcuno si "svegli" ed inizi a lavorare nell'interesse della comunità.
Mi rendo conto che fare una traduzione è piuttosto complesso, ma lo scopo principale di una comunità che si basa sullo scambio delle conoscenze è quello di unire le proprie forze e giungere ad ottimi risultati.
Il frazionamento della comunità italiana di drupal è, credo, un serio problema, al quale spero che qualcuno trovi presto una soluzione.
Buon lavoro a tutti.
Risposte
Scusate, ovviamente non
Scusate, ovviamente non intendevo postarlo in questa sezione...
Spostata la discussione
Spostata la discussione sulla sezione Traduzioni del forum.
La traduzione diciamo che la stiamo revisionando per offrirvela priva di errori.
In poche parole l'abbiamo ultimata quando e' uscito drupal 5.0 e proprio questa settimana abbiamo corretto vari errori.
Ritengo che verra' rilasciata entro questo fine settimana.