Drupal 9.x

Ho fatto delle prove anche con entityQuery e la questione su come effettuare il calcolo sui raggruppamenti mi è abbastanza chiaro.
Non ho trovato nulla e non so come fare per sommare descrizioni uguali in un campo entity reference
Mi spiego

Ho un content type "Movimenti" ed un campo è un entity reference (field_tipo) collegato al campo "tipo" di un altro content type "Dati" che ha un altro campo testo / lista

Buongiorno,
mi trovo ad affrontare il collegamento di un file css al tema, dovrebbe essere più comodo perchè posso richiamare le classi da qualsiasi punto del sito.

Ho letto questa pagina https://www.drupal.org/docs/theming-drupal/adding-stylesheets-css-and-javascript-js-to-a-drupal-theme 
Di seguito quel che ho fatto
Preciso che non ho ancora scelto un tema ed uso il thema bartik di default.

In web/core/themes/bartik  ho creato i files 
udf.info.yml
name: udf

In un content type ho inserito un entity reference con numero valori illimitato e widget autocomplete.
In questa maniera viene visualizzato il  bottone per l'inserimento di un nuovo elemento, nonchè la possibilità di poter spostare, ordinandoli, i vari elementi che è la cosa che m'interessa.
Domanda c'è un modo per cancellare l'elemento che non interessa o che ho sbagliato ad inserire?

C'è altro modo per gestire questa necessità?

Improvvisamente non mi funziona più colorbox o meglio, funziona se devo aprire un’immagine:
https://www.gmpe.it/geodesia/forma-dimensioni-della-terra
ma non se devo aprire un popup (pulsante “gioca”):
https://www.gmpe.it/giochi-didattici
e nemmeno mi caricare una pagina html (pulsante “mappa stellare”):
https://www.gmpe.it/astronomia/sfera-celeste

Ho fatto solo due modifiche al sito: sono passato alla versione 9 e a https.

Qualche idea per questa stranezza?

Ciao e grazie

Mi trovo nella necessità di dover scegliere il tipo di tema da usare e non so decidermi.
Mi servirebbe un tema dove non devo fare troppe personalizzazioni con i CSS in quanto ho altre priorità e non sono tanto esperto.
Il tema mi serve per un gestionale (se accattivante meglio-il tema), menù drop down (obbligatorio usare superfish?), a pieno video anche su desktop

Attualmente uso bartik