Mi sono accorto solo adesso che il modulo di contatto non funziona!
Pensavo fosse dovuto al modulo anonymous_contact per permettere a utenti anonimi di contattare l'autore del contenuto, ma cosi non è anche disinstallando il modulo non cambia.

Il punto è che quando si inserisce un inidirizzo e-mail con estensione diversa dal sito stesso non invia l'e-mail.
La prima volta che ho testato il mudulo di contatto ho inserito l'inidirzzo e-mail del sito, cioè lo stesso dominio e l'e-mail è arrivata.
Mentre con qualsiasi altra mail es. @libero.it o gmail.it da sempre errore:

Impossibile inviare l'e-mail. Contatta l'amministratore del sito se il problema persiste.

Secondo voi è il server o cosa? Non ho idea di cosa verificare se drupal o il server che lo ospita???

P.S. Oltre tutto un nuovo utente che si registra riceve la mail di benvenuto, ovviamente mettendo qualsiasi mail.