Cambiare il nome del sito

Ciao, il nome del sito può essere configurato con l'interfaccia che trovi in:

admin/config/system/site-information

accessibile dal menù amministrativo con il percorso

Configurazione > Sistema > Impostazioni base

Grazie Maurizio per la risposta, il percorso che tu mi indichi lo avevo già testato e nonostante io abbia inserito nel box "DETTAGLI DEL SITO"  il "nome del sito" lo "slogan" e "indirizzo e-mail" continua a farmi vedere solo lo slogan giusto, il nome del sito rimane "Drupal".

Ciao, prova ad effettuare la pulizia della cache in admin/config/development/performance. Il metodo che hai usato è quello giusto, posso quindi solo supporre che possa dipendere da qualche leftover della cache di Drupal oppure da qualche tema o modulo aggiuntivo. Che tema utilizzi?

Ero "quasi" convinto che il percorso fosse quello ma niente. Ho svuotato la cache come suggerisci ma ancora niente. Il tema è quello predefinito "Bartik 8.2.1" e non ho ancora aggiunto nulla, ne nuovi temi ne moduli aggiuntivi.

Alcune domande per provare a capire:
Ottieni lo stesso risultato impostando come default il tema Stark (admin/appearance)?
Hai per caso attivato moduli in sviluppo del core (es: BigPipe)?
Nei log di sistema trovi warning, notice o errori (admin/reports/dblog), qualche messaggio relativo?

La versione di Drupal è la 8.2.1, il tema Stark non c'è, a disposizione ho Bartik o Seven, attivando Seven la situazione peggiora, mi fa vedere in home solo il nome dell'account.

Come faccio a vedere se ho attivato qualche modulo (coscientemente non l'ho fatto però)? BigPipe nel Core (sperimentale) non è attivo. Anzi, nel Core (sperimentale), niente è attivo.
L'unica cosa che ho fatto è installare la lingua italiana.

Nel Resoconto sullo stato, a parte l'aggiornamento all'8.2.2 che non ho fatto mi dice:

Cache PHP OPcode > Non abilitato > La cache PHP OPcode può migliorare sensibilmente le prestazioni del sito. È fortemente raccomandato che OPcache sia installata sul server.

Impostazioni Trusted Host > Non abilitato > L'impostazione trusted_host_patterns non è configurata in settings.php; questa mancanza può comportare delle vulnerabilità per la sicurezza. È fortemente raccomandata la configurazione. Leggere Protecting against HTTP HOST Header attacks per ulteriori informazioni.

Strano, Stark è uno dei temi che fa parte del core ... le info sul resoconto non ci aiutano.
Se il modulo "Database Logging" dovresti avere a disposizione la pagina admin/reports/dblog con l'elenco degli eventi di sistema. Vedi se lì c'è qualche voce di errore/alert ed eventualmente posta le info qui (o anche degli snapshots).

Copio e incollo solo gli alert (sono tutti contrassegnati da un triangolino giallo):

access denied 11/11/2016 - 11:15 /it/admin/content Anonimo (non verificato)
access denied 11/11/2016 - 11:10 /it/user/1 Anonimo (non verificato)
access denied 11/11/2016 - 11:07 /it/node/add Anonimo (non verificato)
page not found 11/11/2016 - 09:27 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
page not found 11/11/2016 - 09:26 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
cron 11/11/2016 - 08:43 Tentativo di riavviare cron mentre è già attivo. Anonimo (non verificato)
access denied 11/10/2016 - 18:08 /it/admin/appearance Anonimo (non verificato)
page not found 11/10/2016 - 18:04 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
page not found 11/10/2016 - 18:03 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
page not found 11/10/2016 - 18:03 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
cron 10/28/2016 - 07:55 Tentativo di riavviare cron mentre è già attivo. Anonimo (non verificato)
page not found 10/27/2016 - 17:42 /it/quickedit/metadata y4lgu
page not found 10/27/2016 - 16:39 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
page not found 10/27/2016 - 16:38 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
page not found 10/27/2016 - 16:38 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
access denied 10/27/2016 - 09:32 /it/admin/config/system/site-information Anonimo (non verificato)
page not found 10/27/2016 - 09:29 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
page not found 10/27/2016 - 09:29 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
page not found 10/27/2016 - 09:28 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
page not found 10/27/2016 - 08:45 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
locale 10/27/2016 - 08:42 Aggiornato file di traduzione JavaScript per la lingua… y4lgu
page not found 10/27/2016 - 08:42 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
locale 10/27/2016 - 08:42 Aggiornato file di traduzione JavaScript per la lingua… y4lgu
page not found 10/27/2016 - 08:27 /it/core/themes/bartik/logo.svg y4lgu
page not found 10/26/2016 - 16:46 /admin/build/modules y4lgu
locale 10/26/2016 - 16:43 2 stringhe HTML non consentite nei file: translations:/… y4lgu
locale 10/26/2016 - 16:43 L'importazione della stringa «Durante la procedura di… y4lgu
locale 10/26/2016 - 16:43 L'importazione della stringa «Grazie per la richiesta… y4lgu
page not found 10/26/2016 - 16:42 /admin/build/modules y4lgu
page not found 10/26/2016 - 16:42 /adminbuild/modules y4lgu

Avevo mandato una lista di alert ma credo che non ti sia mai arrivata. Giusto?

Ciao, il commento precedente era stato bloccato dal meccanismo antispam. Non ci sono molte informazioni ma ho un sospetto ... puoi accedere a questa pagina admin/config/system/site-information/translate? Se sì hai tradotto le informazioni nella lingua in cui si verifica il problema (italiano credo)?

Si, riesco ad accedere alla pagina. Non ho capito però qual'è il problema…

Non avendo informazioni più precise vado ad esclusione ... in questa pagina dovresti vedere due righe ... la seconda (probabilmente) è l'italiano con un link add/edit. Clicca, modifica i testi, salva e torna nella home per vedere se il nome del sito è cambiato.

Esattamente, la seconda è "Italian (originale)" e sulla destra ho il link "Modifica", cliccandoci torno alle "Impostazioni di base" con tre blocchi: "Dettagli del sito", "Prima pagina" e "Pagine di errore".

Nel blocco "Dettagli del sito" ho inserito nello spazio "Nome del sito" quello che dovrebbe comparire in home ma che invece non appare; ho inserito lo "Slogan" che invece appare correttamente, nel terzo spazio del blocco "Indirizzo e-mail" ho inserito il mio indirizzo mail.

Nel secondo blocco "Prima pagina" ho lasciato di default "/nodo".

Nel terzo blocco "Pagine di errore" ho lasciato i due spazi "Pagina 403 predefinita (accesso negato)" e "Pagina 404 predefinita (non trovato)" vuoti.

Fai una prova, a questo punto più per curiosità: prova a modificare i dati in inglese mettendone di diversi dall'italiano e poi prova ad accedere alla home con l'indirizzo (http://localhost?) seguito da /it e /en. Vedi se non cambia nulla nemmeno così o se nel caso l'unica variabile "bloccata" risulta il nome del sito.

Siiiiiiiiii!!!
L'indirizzo seguito da /en funziona! vedo quello che effettivamente scrivo!
In italiano no!
Non credo sia problema di traduzione però perché ho scritto esattamente quello che ho scritto sull'italiano!

Che impostazioni sono selezionate qui:
admin/config/regional/language/detection
e qui (eventualmente):
admin/config/regional/language/detection/url
?

qui
admin/config/regional/language/detection
è attivo solo "Url"
e "Lingua selezionata" spuntata di default (con la lingua Italiano)

qui
admin/config/regional/language/detection/url
"Parte dell'URL che determina la lingua"
è selezionato "Prefisso del percorso" e non "Dominio"
a seguire
"CONFIGURAZIONE PREFISSO DEL PERCORSO"
ci sono le due lingue, En e It, dove It è la predefinita

Sembrebbe tutto a posto in effetti, non mi viene altro in mente ... giusto per vedere se almeno così funziona. Apri il file di configurazione (probabilmente in sites/default/settings.php) cerca la stringa "$config['system.site']['name']" (dovrebbe essere a riga 636)

togli il cancelletto all'inzio, salva e verifica che nella home (sia en/it) il nome del sito cambia.

Fatto questo test, puoi rimettere il cancelletto come prima o in extremis impostare da qui il nome del sito (se ovviamente funziona ...).

Ho scaricato il file "settings.php" e modificato con Dreamweaver ma non me lo fa ricaricare, ne con FileZilla ne direttamente dal pannello di SiteGround… come lo sostituisco?

Ciao, devi prima cambiare i permessi, impostali ad esempio a 777 poi dopo la sostituzione puoi rimetterli a 644.

Ehm… scusa… a chi e come li cambio i permessi? Al file "settings.php"? o in qualche parte nelle configurazioni?

Se usi filezilla, tasto destro sopra il file per il quale vuoi cambiare i permessi --> selezioni "permessi file" --> imposti valore numerico 777 (oppure imposti tutti flag).

ok grazie, in effetti così esegue esattamente quello che scrivo in settings.php, un pò macchinoso ma va bene.
Conviene attendere che la versione 8 sia più stabile o questa è stata una cosa eccezionale?
Grazie comunque a tutti per le risposte!

Non dovrebbe essere così ma con le informazioni che ho a disposizione non riesco a dirti da cosa dipenda esattamente.

Anche provando ad installare la 8.2.1 su simplytest.me e facendo i primi passaggi suggeriti il sistema funziona correttamente mostrando le versioni tradotte.

Ad ogni modo gli aggiornamenti sono importanti e risolvono anche piccoli e grandi bug, per questo è importante tenere aggiornato il software.

Probabilmente ho fatto qualcosa che non avrei dovuto fare nell'installazione o nei primissimi passaggi.
È la prima volta che monto sperimento Drupal, credo abbia enormi potenzialità, ripartirò dall'inizio…
In ogni vostra risposta ho imparato qualcosa.
Grazie ancora